بريشت يحتفل: العرض الأول لفيلم القديسة جوانا في سيكيرشن!

بريشت يحتفل: العرض الأول لفيلم القديسة جوانا في سيكيرشن!

في 9 نوفمبر 2025، سيتم الاحتفال بذكرى خاصة في سالزبورغ: مرور 75 عامًا على منح برتولت بريخت الجنسية النمساوية. واحتفالاً بهذه المناسبة، يقدم المسرح المحلي عرضاً مثيراً لمسرحية بريشت "القديسة جان المسالخ". قامت المخرجة كاساندرا روملينج، التي صنعت لنفسها أيضًا اسمًا كممثلة وملحن، بإعداد القطعة في أماكن مختلفة من أجل جذب جمهور عريض - خاصة في الأوقات التي تطرح فيها أسئلة تعظيم الربح والاستغلال.

تم العرض الأول في 7 نوفمبر في ماركوسال، وسيتم عرض الموسيقى العرضية لروبرت كينار لأول مرة في هذه المناسبة. تُظهر الأزياء، التي تم تصميمها من خلال التعاون مع قسم الأزياء في مهرجان سالزبورغ، التوقيع الإبداعي لليلي بريت فايفر وجان ماير. يساهم كريستوف فيشكي من Landestheater أيضًا في التصميم الفني للمساء. تم منح حقوق الأداء من قبل Suhrkamp Verlag.

عمل درامي

تدور أحداث فيلم "Saint Joan of the Slaughterhouses" حول الشخصية الرئيسية، جوانا دارك، التي تجد نفسها في معركة مع بيربونت مولر، ملك اللحوم في شيكاغو. مولر على وشك بيع شركته ويواجه الواقع الغادر لصناعة اللحوم. تتناول القصة موضوعات مثل الفقر والاستغلال وتعرض الصعوبات التي تواجهها الطبقة العاملة. تدرك جوانا أن فقر العمال غالبًا ما يكون سببه السلوك غير الأخلاقي والمنافسة القائمة بين مولر ومنافسه العظيم لينوكس. ويصفها بريخت بـ"الفتاة الفاضلة" التي تفشل بسبب قسوة العالم.

تحاول جوانا و"قبعات القش السوداء"، وهي محاكاة ساخرة لجيش الخلاص، تخفيف بؤس العاطلين عن العمل عبثًا. وبعد عدة محاولات فاشلة لخلق ظروف صحية للعمال، يجب عليها أن تواجه الواقع القاسي لوضعها. يتم استغلال خطبها الأخلاقية من قبل من هم في السلطة، مما يدل على أن التغييرات التي تسعى إليها يجب أن تذهب إلى ما هو أبعد من الرغبات المثالية.

المسرح الملحمي في التركيز

مع "القديسة جان المسالخ" يتم تقديم مثال نموذجي لمسرح بريخت الملحمي على المسرح. لا يهدف هذا الشكل من المسرح إلى ترفيه الجمهور فحسب، بل يهدف أيضًا إلى تشجيعهم على التفكير النقدي حول الظروف الاجتماعية. صاغ بريخت وزميله إيروين بيسكاتور هذا النموذج في عشرينيات القرن العشرين، ويعد استخدام تأثيرات الاغتراب أحد أكثر الأدوات المميزة. معرفة الكوكب يصف أن الحبكة لا تُروى بشكل مستمر، بل تتكون من مشاهد فضفاضة تتحدث مباشرة إلى الجمهور وتجعله يفكر.

ستقام العروض القادمة في مواقع مختلفة: يوم 14 نوفمبر في Jazzit، ويوم 15 نوفمبر في جمعية Spektrum Maxglan، ويوم 21 نوفمبر مرة أخرى في Markussaal، ​​ويوم 22 نوفمبر في Kulturhaus Emailwerk في Seekirchen، ويومي 27 و28 نوفمبر في Off-Theater Salzburg، كلاهما الساعة 7:30 مساءً. يُظهر هذا التنوع في أجزاء الأداء التزام المخرج بمخاطبة جمهور متنوع وإحضار موضوعات اليوم المتفجرة إلى المسرح.

كانت علاقة بريشت متوترة مع سالزبورغ، حيث عاش في الأربعينيات. أدى قبوله للعمل في مهرجان سالزبورغ عام 1949 إلى حصوله على الجنسية، ومع ذلك ظلت النظرة النقدية للظروف الاجتماعية في المقدمة في هذا الإنتاج. ويكيبيديا يؤكد على أن القطعة تجسد درسًا في تحليل الأزمات الماركسية، وبالتالي تؤكد مرة أخرى على الحاجة الملحة للتغيير الاجتماعي.