Suche
Kniha tváří Marka Diniće: Silné svědectví o židovském životě
Román Marka Diniće "The Book of Faces" je nominován na německou knihu cenu 2023 a zaměřuje se na židovskou historii v Srbsku.
Kniha tváří Marka Diniće: Silné svědectví o židovském životě
Dnes je pro rakouského autora Marko Dinic velmi zvláštní den. Se svým novým románem „Kniha Faces“, který je na dlouhém listině pro německou knihu cenu 2023, představil působivé dílo, které se zabývá složitou historií Židů v Srbsku. Autor, který se narodil ve Vídni v roce 1988 a vyrostl v Srbsku, se po „The Good Days“ od roku 2019 vrací pro svou druhou publikaci.
Vyprávění je rozsáhlé a hluboké. Na celkem 464 stránkách Dinic popisuje osud židovské komunity během druhé světové války, zejména v době, kdy Srbsko obsadilo německou Wehrmacht. V románu je obzvláště zdůrazněno rok 1942, léto, které bylo pro židovskou populaci osudné. V ten den bylo Srbsko prohlášeno za „bez Židů“, což znamenalo dramatický zlom v historii. Židovský generál hlásí, že cenná Haggada, která se skrývá Olgou matkou, se stává symbolem zachování kulturního dědictví.
Protagonisté románu
Ve středu příběhu jsou Isak Ras a jeho matka Olga. Po náhlém zmizení Olgy je Isak vzato anarchistickým párem Rosa a Milán. Během hledání své matky a své vlastní identity Isak roste mimo sebe. Pozoruhodné je také charakter Mirko Dinic, srbského úředníka a spolupracovníka, který působí jako oblouk. To jde ruku v ruce s dalšími centrálními tématy, jako je historický revizionismus a vzpomíná na temné kapitoly minulosti.
Narativní struktura románu je zvláštní: Zahrnuje osm stylisticky odlišných kapitol, které přijímají různé perspektivy a vezmou čtenáře na emocionálně vzrušující cestu. Zde se setkáváme s nejen lidskými osudy, ale také literárními odkazy, které podtrhují Dinicovy hluboké kořeny v literární tradici.
Kousek historie
Metaforicky řečeno, akce se mění nejen geograficky, ale také dočasně, zpět do éry, ve které se židovská komunita v Srbsku musela obtížně obrátit. Historie Židů v Srbsku sahá až do římských časů, ale v kontextu druhé světové války se obzvláště tragicky obrátila. Od článku o Wikipedia Ukazuje, že z 82 500 Židů v Jugoslávii přežilo holocaust pouze 14 000. Tato fakta podporují historické pozadí, které Dinic ve své práci používá.
Kniha vyjadřuje brutální události a různé perspektivy postav a je často označována jako memoární literatura. Přestože je pozemek obtížný přístup na několika úrovních, zůstává nezbytným příspěvkem ke zpracování historie. V zemi poznamenané diskriminací a pronásledováním je práce Dinic více než jen kniha - je to pokus zachovat kolektivní paměť a identitu.
„Kniha tváří“ vydává Zsolnay a stojí 28 eur. Tato práce není jen literárním objevem, ale také mocným výzvou k přemýšlení o minulosti a jejím dopadu na současnost. Je třeba doufat, že Dinic osloví mnoho čtenářů se svým románem a důležitý přispěje k diskusi o holocaustu a jeho následcích.