Oppdagelse: Audens mystiske brev avslører Østerrikes skeive historie!

Oppdagelse: Audens mystiske brev avslører Østerrikes skeive historie!

Den litterære verden er alltid full av overraskelser, og en bemerkelsesverdig oppdagelse ble nylig gjort med den britisk-amerikanske poeten W. H. Auden. I 2023 ble en tidligere ukjent versjon av bryllupsdiktet hans «Epithalamium» og en omfattende korrespondanse mellom Auden og hans østerrikske fortrolige, Hugo, funnet. Denne korrespondansen inkluderer rundt 100 brev og postkort og avslører et nært, respektfullt forhold mellom de to, og tilbyr ikke bare litteraturhistorisk, men også sosiohistorisk innsikt i Østerrikes skeive historie. [sn.at].

Korrespondansen blir vitenskapelig dokumentert ved det østerrikske vitenskapsakademiet (ÖAW). Litteraturhistorikeren Sandra Mayer og Timo Frühwirth forsker på brevene som en del av det FWF-finansierte prosjektet «Auden in Austria Digital». Dr. Andreas Brunner fra «QWIEN – Center for Queer History» støtter forskningsarbeidet som søker å synliggjøre Audens arbeid i Østerrike. Dette trinnet er nødvendig fordi mens Auden gjorde bølger i USA og Storbritannia, ble han behandlet med hemmelighold her i lang tid.

Auden og Østerrike

W. H. Auden tilbrakte seks måneder i året i Kirchstetten i Niederösterreich fra 1958 til 1973. Denne tiden var ekstremt fruktbar for ham kreativt, da han skapte mesteparten av sitt sene arbeid der. wienbibliothek.at beskriver prosjektet «Auden in Austria Digital» som en digital utgave som tar sikte på å gjøre upubliserte litterære artikler, korrespondanse og livsdokumenter tilgjengelig.

Et annet interessant aspekt ved prosjektet er fokuset på tidligere uutforskede områder av østerriksk etterkrigshistorie, spesielt med tanke på skeive skuespillere i den litterære scenen på 1960- og 1970-tallet. Korrespondansen kunne belyse ikke bare Audens egen historie, men også andres som ellers var i skyggen.

Et blikk inn i fremtiden

Den digitale behandlingen er ment å skape en alternativ biografisk topografi over Audens kreative periode i Østerrike. Dette kan vise seg å være en verdifull ressurs for internasjonal Auden-forskning. oeaw.ac.at fremhever viktigheten av de fire hovedmålene for prosjektet, inkludert innsamling av upubliserte litterære dokumenter og utvikling av ny biografisk informasjon.

Samlet sett representerer gjenoppdagelsen av denne korrespondansen og den omfattende digitale utgaven en spennende mulighet til å hedre W. H. Auden ikke bare som en stor poet, men også som en del av østerriksk litteraturhistorie. Prosjektet lover å utdype forståelsen av hans litterære verk og hans sosiale nettverk i Østerrike – og kanskje til og med stimulere til ny dialog som er bevisst på skuespillere og historie.