Ontdekking: Audens mysterieuze brieven onthullen de vreemde geschiedenis van Oostenrijk!

Ontdekking: Audens mysterieuze brieven onthullen de vreemde geschiedenis van Oostenrijk!

De literaire wereld is altijd vol verrassingen, en onlangs werd er een opmerkelijke ontdekking gedaan waarbij de Brits-Amerikaanse dichter W. H. Auden betrokken was. In 2023 werden een voorheen onbekende versie van zijn huwelijksgedicht ‘Epithalamium’ en een uitgebreide correspondentie tussen Auden en zijn Oostenrijkse vertrouweling Hugo gevonden. Deze correspondentie omvat ongeveer 100 brieven en ansichtkaarten en onthult een nauwe, respectvolle relatie tussen de twee, die niet alleen literair-historische maar ook sociaal-historische inzichten biedt in de queer-geschiedenis van Oostenrijk. [sn.at].

De correspondentie wordt wetenschappelijk gedocumenteerd bij de Oostenrijkse Academie van Wetenschappen (ÖAW). Literair historicus Sandra Mayer en Timo Frühwirth onderzoeken de brieven als onderdeel van het door FWF gefinancierde project “Auden in Austria Digital”. Dr. Andreas Brunner van het “QWIEN – Centrum voor Queer History” ondersteunt het onderzoekswerk dat het werk van Auden zichtbaar wil maken in Oostenrijk. Deze stap is nodig omdat Auden weliswaar furore maakte in de VS en Groot-Brittannië, maar hier lange tijd met geheimhouding werd behandeld.

Auden en Oostenrijk

W. H. Auden bracht van 1958 tot 1973 zes maanden per jaar door in Kirchstetten in Neder-Oostenrijk. Deze tijd was op creatief vlak buitengewoon vruchtbaar voor hem, aangezien hij daar het grootste deel van zijn late werk creëerde. wienbibliothek.at beschrijft het project “Auden in Austria Digital” als een digitale editie die tot doel heeft ongepubliceerde literaire artikelen, correspondentie en levensdocumenten beschikbaar te maken.

Een ander interessant aspect van het project is de focus op voorheen onontdekte gebieden van de Oostenrijkse naoorlogse geschiedenis, vooral met betrekking tot queer-acteurs in de literaire scene van de jaren zestig en zeventig. De correspondentie zou niet alleen Audens eigen verhaal kunnen belichten, maar ook dat van anderen die zich verder in de schaduw bevonden.

Een blik in de toekomst

De digitale verwerking is bedoeld om een ​​alternatieve biografische topografie van Audens creatieve periode in Oostenrijk te creëren. Dit zou een waardevolle bron kunnen blijken te zijn voor internationaal Auden-onderzoek. oeaw.ac.at benadrukt het belang van de vier hoofddoelstellingen van het project, waaronder het verzamelen van ongepubliceerde literaire documenten en de ontwikkeling van nieuwe biografische informatie.

Over het geheel genomen vormt de herontdekking van deze correspondentie en de uitgebreide digitale editie een opwindende kans om W. H. Auden niet alleen te eren als een groot dichter, maar ook als onderdeel van de Oostenrijkse literaire geschiedenis. Het project belooft het begrip van zijn literaire werk en zijn sociale netwerken in Oostenrijk te verdiepen - en misschien zelfs een nieuwe dialoog te stimuleren die zich bewust is van acteurs en geschiedenis.