Atklājums: Audena noslēpumainās vēstules atklāj Austrijas dīvaino vēsturi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

W. H. Oudena nezināmo vēstuļu atklāšana sniedz ieskatu viņa laikā un Austrijas dīvainajā vēsturē.

Entdeckung unbekannter Briefe von W. H. Auden fördert Einblicke in seine Zeit und queere Geschichte Österreichs.
W. H. Oudena nezināmo vēstuļu atklāšana sniedz ieskatu viņa laikā un Austrijas dīvainajā vēsturē.

Atklājums: Audena noslēpumainās vēstules atklāj Austrijas dīvaino vēsturi!

Literārā pasaule vienmēr ir pārsteigumu pilna, un nesen tika veikts ievērojams atklājums, iesaistot britu-amerikāņu dzejnieku V. H. Oudenu. 2023. gadā tika atrasta iepriekš nezināma viņa kāzu poēmas “Epithalamium” versija un plaša sarakste starp Audenu un viņa austriešu uzticības personu Hugo. Šī sarakste ietver aptuveni 100 vēstules un pastkartes, un tā atklāj ciešas, cieņpilnas attiecības starp abiem, piedāvājot ne tikai literatūrvēsturisku, bet arī sociāli vēsturisku ieskatu Austrijas dīvainajā vēsturē. [sn.at].

Sarakste tiek zinātniski dokumentēta Austrijas Zinātņu akadēmijā (ÖAW). Literatūras vēsturniece Sandra Mayer un Timo Frühwirth pēta vēstules FWF finansētā projekta “Auden in Austria Digital” ietvaros. Dr. Andreas Brunner no “QWIEN — Queer History Center” atbalsta pētniecisko darbu, kura mērķis ir padarīt Audena darbu redzamu Austrijā. Šāds solis nepieciešams, jo, kamēr Oudens cēla viļņus ASV un Lielbritānijā, šeit pret viņu ilgu laiku izturējās ar slepenību.

Audena un Austrija

V. H. Oudens no 1958. līdz 1973. gadam sešus mēnešus gadā pavadīja Kirhštetenā Lejasaustrijā. Šis laiks viņam bija radošā ziņā ārkārtīgi auglīgs, jo tur viņš radīja lielāko daļu savu vēlo darbu. wienbibliothek.at projekts “Auden in Austria Digital” ir aprakstīts kā digitāls izdevums, kura mērķis ir padarīt pieejamus nepublicētus literāros darbus, korespondenci un dzīves dokumentus.

Vēl viens interesants projekta aspekts ir koncentrēšanās uz iepriekš neizpētītām Austrijas pēckara vēstures jomām, īpaši attiecībā uz dīvainajiem aktieriem 1960. un 1970. gadu literārajā ainā. Sarakste varēja izgaismot ne tikai paša Audena stāstu, bet arī citu, kas citādi atradās ēnā.

Ieskats nākotnē

Digitālā apstrāde paredzēta, lai izveidotu alternatīvu biogrāfisku topogrāfiju Audena radošā perioda Austrijā. Tas varētu izrādīties vērtīgs resurss starptautiskajiem Audenas pētījumiem. oeaw.ac.at uzsver četru galveno projekta mērķu nozīmi, tostarp nepublicētu literāro dokumentu apkopošanu un jaunas biogrāfiskas informācijas izstrādi.

Kopumā šīs korespondences un visaptverošā digitālā izdevuma jaunatklāšana ir aizraujoša iespēja godināt V. H. Audenu ne tikai kā izcilu dzejnieku, bet arī kā Austrijas literatūras vēstures daļu. Projekts sola padziļināt izpratni par viņa literāro darbu un sociālajiem tīkliem Austrijā un, iespējams, pat stimulēt jaunu dialogu, kas apzinās aktieri un vēsturi.