Otkriće: Audenova misteriozna pisma otkrivaju austrijsku queer povijest!

Otkriće: Audenova misteriozna pisma otkrivaju austrijsku queer povijest!

Književni svijet uvijek je pun iznenađenja, a nedavno je došlo do izvanrednog otkrića britansko-američkog pjesnika W. H. Audena. Godine 2023. pronađena je prethodno nepoznata verzija njegove svadbene pjesme "Epithalamium" i opsežna prepiska između Audena i njegova austrijskog pouzdanika Huga. Ova korespondencija uključuje oko 100 pisama i razglednica i otkriva blizak odnos pun poštovanja između njih dvoje, nudeći ne samo književno-povijesni već i društveno-povijesni uvid u austrijsku queer povijest. [sn.at].

Prepiska se znanstveno dokumentira na Austrijskoj akademiji znanosti (ÖAW). Književna povjesničarka Sandra Mayer i Timo Frühwirth istražuju pisma u sklopu projekta koji financira FWF “Auden in Austria Digital”. Dr. Andreas Brunner iz “QWIEN – Center for Queer History” podupire istraživački rad koji nastoji učiniti Audenov rad vidljivim u Austriji. Ovaj korak je nužan jer, dok je Auden napravio valove u SAD-u i Velikoj Britaniji, ovdje je bio tretiran u tajnosti dugo vremena.

Auden i Austrija

W. H. Auden je od 1958. do 1973. šest mjeseci godišnje provodio u Kirchstettenu u Donjoj Austriji. To je vrijeme za njega bilo kreativno izuzetno plodno jer je tamo stvorio većinu svojih kasnih radova. wienbibliothek.at opisuje projekt “Auden u Austriji Digital” kao digitalno izdanje koje ima za cilj učiniti dostupnima neobjavljene književne radove, korespondenciju i dokumente o životu.

Još jedan zanimljiv aspekt projekta je usmjerenost na prethodno neistražena područja austrijske poslijeratne povijesti, posebno s obzirom na queer aktere na književnoj sceni 1960-ih i 1970-ih. Prepiska bi mogla rasvijetliti ne samo Audenovu vlastitu priču, već i priču drugih koji su inače bili u sjeni.

Pogled u budućnost

Digitalna obrada namijenjena je stvaranju alternativne biografske topografije Audenova stvaralačkog razdoblja u Austriji. Ovo bi se moglo pokazati kao vrijedan izvor za međunarodna Audenova istraživanja. oeaw.ac.at naglašava važnost četiri glavna cilja projekta, uključujući prikupljanje neobjavljenih književnih dokumenata i razvoj novih biografskih podataka.

Sve u svemu, ponovno otkriće ove korespondencije i opsežnog digitalnog izdanja predstavlja uzbudljivu priliku da se oda počast W. H. Audenu ne samo kao velikom pjesniku, već i kao dijelu austrijske književne povijesti. Projekt obećava produbljivanje razumijevanja njegovog književnog rada i njegovih društvenih mreža u Austriji – a možda čak i poticanje novog dijaloga koji je svjestan aktera i povijesti.