Τεράστια Samsons κατακτά το Lungau: Η παράδοση συναντά τον ενθουσιασμό!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ζήστε την παράδοση να φοράτε τον Samson στο Lungau: Οι γιγαντιαίοι χαρακτήρες χορεύουν στο Φεστιβάλ Φθινόπωρο του Αγρότη, μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO.

Erleben Sie die Tradition des Samsontragens im Lungau: Riesenfiguren tanzen beim Bauernherbstfest, Teil des UNESCO-Kulturerbes.
Ζήστε την παράδοση να φοράτε τον Samson στο Lungau: Οι γιγαντιαίοι χαρακτήρες χορεύουν στο Φεστιβάλ Φθινόπωρο του Αγρότη, μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO.

Τεράστια Samsons κατακτά το Lungau: Η παράδοση συναντά τον ενθουσιασμό!

Τι θα μπορούσε να είναι καλύτερο από το χορό στους δρόμους του Lungmaus για την παραδοσιακή μουσική; Αυτό το έθιμο έζησε σε πλήρη μεγαλοπρέπεια την Κυριακή στο Φεστιβάλ Φθινόπωρο του Αγρότη. Το Unternberger Samson, πέντε μέτρα ύψος και περήφανος 75 κιλά, έριξε το πόδι για τους ήχους της παραδοσιακής μουσικής μπάντας - και κυριολεκτικά! Ο επιβλητικός γίγαντας συνοδεύτηκε από δύο νάνους, οι οποίοι προκάλεσαν την απαραίτητη δυναμική.

Όπως ένα κρασί υψηλής ποιότητας στη γιορτή, οι παρελάσεις Samson στο Lungau έχουν μεγάλη σημασία. Το Wöltinger Samson, το οποίο είναι ακόμα υψηλότερο στα 6,30 μέτρα και ζυγίζει 93 κιλά, εντυπωσίασε επίσης το κοινό. Σε μια πρόσφατη συνάντηση Samson, οι διαστάσεις των γιγαντιαίων μορφών μετρήθηκαν με ακρίβεια προκειμένου να συλλάβουν το νόημα και το μέγεθος τους. Τέτοιες σημαντικές στιγμές στην περιοχή δεν είναι μόνο παράδοση, αλλά και μέρος της άυλης πολιτιστικής μας κληρονομιάς, όπως sn.at.

Η παράδοση του Samsonwear

Τι είναι στην πραγματικότητα πίσω από τα συναρπαστικά έθιμα του Samsonwear; Ο Samson, μια φιγούρα με μακρά μαύρα μαλλιά, συχνά απεικονίζεται ως βιβλική φιγούρα ήρωας. Πολλοί Samsons συμβολίζουν υπεράνθρωπες δυνάμεις και θα μπορούσαν ακόμη και να ενσωματώσουν τον θρυλικό αγώνα των Εβραίων εναντίον των Φιλισταίων. Με μέχρι 1000 ηττημένους εχθρούς, μπορεί κανείς να μιλήσει για μια εντυπωσιακή ιστορία. Οι παραστάσεις αποτελούν μέρος μιας παραδοσιακής που πηγαίνει πίσω στον 17ο αιώνα και τώρα βρίσκεται και στον κατάλογο της UNESCO της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως το salzburgerland.com.

Η ίδια η φιγούρα Samson είναι κατασκευασμένη από ξύλο ή ελαφρύ μέταλλο και ισορροπείται μέσα σε ένα σταθεροποιητικό ικρίωμα. Οι νεαροί από τις κοινότητες έχουν το καθήκον να φορούν αυτόν τον αρχοντικό γίγαντα, υποστηρίζοντας έως και τέσσερα "teasers". Αυτή η παράδοση είναι σταθερά αγκυροβολημένη στο παραδοσιακό ημερολόγιο της περιοχής και προσελκύει πολλούς θεατές στην εποχή του Corpus Christi μόνο.

Ένα σημαντικό μέρος του πολιτισμού Lungau

Αλλά οι Γίγαντες δεν πρέπει να λείπουν όχι μόνο στο φεστιβάλ του φθινοπώρου του αγρότη. Επίσης, κατά τη διάρκεια του Lungau Almsommer και σε συνεργασία με τους διάφορους συλλόγους της κοινότητας, είτε με παραδοσιακά κοστούμια είτε με την αγροτική νεολαία, ο Samson είναι ένας σταθερός σύντροφος. Αυτές οι κινήσεις όχι μόνο προσφέρουν ψυχαγωγία για τον πληθυσμό, αλλά και εκφράζουν λαϊκή ευσέβεια και ένα ανανεωμένο αίσθημα παράδοσης. Ως αναφορές [UNESCO.AT] (https://www.unesco.at/en/culture/intangible-cultural-heritage/national-tventory/news-1/article/samsongen-in-lungau- και--in-murau, ο Samson δεν υπάρχει μόνο σε πολλές ειδικές περιπτώσεις.

Οι κινήσεις είναι ιδιαίτερα ελκυστικές για φεστιβάλ όπως η μέρα πρόσβασης ή η Αδελφότητα τη Δευτέρα. Όχι μόνο τα μεγάλα στοιχεία του Samson χρησιμοποιούνται, αλλά και οι δημοφιλείς νάνοι, οι οποίοι αντισταθμίζουν τα γέλια μέσα από τα δέρματα κλόουν και προσελκύουν το κοινό. Η παράδοση του Samson έχει αγκυροβοληθεί σταθερά στην περιοχή και απολαμβάνει μια σταθερά αυξανόμενη δημοτικότητα, σύμφωνα με το ρητό: "Είναι μια παράδοση του τι φέρνουν οι άνθρωποι". Όπως μπορείτε να δείτε, υπάρχουν πολλά για αυτά τα έθιμα στο Lungau!